Закрыть ... [X]

Как женить холостяка — Русский трейлер (Озвучка, 2018)



Добавлено 42 дней назад
Как женить холостяка / Destination Wedding, 2019, реж. Виктор Левин

Как женить холостяка / Destination Wedding, 2019, реж. Виктор Левин

  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

Для поклонников Киану Ривз и Вайноны Райдер это праздник какой-то – в течение полутора часов наличие только двух этих актеров в кадре (не считая горного льва *шутка* но лев или пума, или рысь появится) и, более того, остальные персонажи не произнесут ни одной значимой реплики, все, что они говорят, лишь фоновый шум.

Фрэнк и Линдси случайно встречаются в аэропорту, ожидая посадки на восьмиместный самолет, летящий в маленький живописный городок. Сразу же возненавидев друг друга, они вскорости обнаруживают, что цель их поездки одна – выездная свадьба, куда их обоих пригласили.

Оба они – разочарованные в любви, в отношениях, а кроме того, они обладают иронией и самоиронией, и черным юмором, что отличает этот ромком от сиропных слащавых ромкомчиков. Герои избегают друг друга, но:

– Думаешь, Кит пытается нас свести?
– Даже он не стал бы так делать.
– Ну не знаю.. Один самолет, места в самолете рядом, смежные комнаты, места за одним столом. Думаешь, все это совпадение?
– Кит никогда в жизни не думал о других людях.
– Значит, мы те, кого некуда больше приткнуть?
– Поэтому нас приткнули вместе.
– Я не хочу быть человеком, которого некуда приткнуть. Я себе не такую жизнь представляла.
– Уверен, твоя следующая жизнь будет лучше.


Диалоги вообще восхитительны, и в них немало иронии по поводу американской политкорректности. Но герои высмеивают и политкорректность, и лживость родственников, и выездную свадьбу, бывших, да и сам смысл жизни, которого нет. Однако, под всем этим налетом цинизма скрываются бывшие романтики, а романтики не могут быть бывшими романтиками, все хорошее и светлое в них могло лишь притаиться на время под оболочкой иронии и цинизма.

22.jpg

Добрый, милый фильм с комичными ситуациями, прекрасным юмором и замечательными актерами!

P.S. Меня редко бесит адаптированное название фильма в нашем прокате, но “Как женить холостяка” – это безобразно тупо, словно Линдси бегает за Фрэнком, а это не так. Да, у нас нет такого устойчивого термина “свадьба на выезде”  (в другом городе или стране), но даже “Пункт назначения: Свадьба” (видела такой перевод одного трейлера) намного лучше.




СЕЙЧАС ЧИТАЮТ


Video: Как женить холостяка — Русский трейлер (2018)

Как женить холостяка — Русский трейлер (Субтитры, 2018)
Как женить холостяка Destination Wedding, 2019, реж. Виктор Левин

Как женить холостяка / Destination Wedding (2018) трейлер
Как женить холостяка Destination Wedding, 2019, реж. Виктор Левин



Как женить холостяка Destination Wedding, 2019, реж. Виктор Левин
Как женить холостяка Destination Wedding, 2019, реж. Виктор Левин

2019 год - Как женить холостяка / Destination Wedding, 2019, реж. Виктор Левин | Golbis
2019 год - Как женить холостяка Destination Wedding, 2019, реж. Виктор Левин

Как женить холостяка Destination Wedding, 2019, реж. Виктор Левин рекомендации
Как женить холостяка Destination Wedding, 2019, реж. Виктор Левин рекомендуем

Как женить холостяка Destination Wedding, 2019, реж. Виктор Левин картинки
Как женить холостяка Destination Wedding, 2019, реж. Виктор Левин картинка

Как женить холостяка Destination Wedding, 2019, реж. Виктор Левин новые фото
Как женить холостяка Destination Wedding, 2019, реж. Виктор Левин новое фото

Как женить холостяка Destination Wedding, 2019, реж. Виктор Левин изоражения
photo Как женить холостяка Destination Wedding, 2019, реж. Виктор Левин изображения

Смотреть Как женить холостяка Destination Wedding, 2019, реж. Виктор Левин видео
Смотреть - Как женить холостяка Destination Wedding, 2019, реж. Виктор Левин видео

Смотреть Как женить холостяка Destination Wedding, 2019, реж. Виктор Левин видео
Форум по теме: Как женить холостяка Destination Wedding, 2019, реж. , kak-zhenit-holostyaka-destination-wedding-2019-rezh/



Похожие статьи

Парень установил камеру, чтобы посмотреть, чем занимается пёс в его отсутствие. Оказалось, что сделал он это очень вовремя
Александр Ревва заговорил о третьем ребенке
РЕКОМЕНДУЕМЫЕ КНИГИ ДЛЯ РОДИТЕЛЕЙ
Как низко пали российские звезды
Лия Ахеджакова: биография, личная жизнь, фильмография и политические взгляды
Погода в июне 2019 в Москве и Московской области: самый точный прогноз
Использование опилкобетона в строительстве
Как накачать пресс, приложив минимум усилий
Косметологи рекомендуют делать эту подтяжку лица в домашних условиях регулярно



ШОКИРУЮЩИЕ НОВОСТИ